terça-feira, 25 de julho de 2023

Ella Fitzgerald - BD Music Presents: Ella Fitzgerald (2xCD)

Artista: Ella Fitzgerald

Álbum: Ella Fitzgerald (Cartoon Book, CD)  

Lançamento: 2003

Selo: Nocturne (BDJazz)

Gênero: Jazz Dixieland, Swing, Big Band 

Depois de um primeiro lançamento dedicado a Ray Charles, personagem fulcral na história do rhythm'n'blues com uma obra com frequentes incursões e afinidades para com os universos jazzísticos, o segundo título que o DN apresenta, hoje, na coleção BD Jazz é dedicado a Ella Fitzgerald, uma das maiores vozes femininas do jazz, com o desenhador Steg a recriar o concurso de jovens talentos em que ela foi descoberta e apoiada por um mafioso sensível. A coleção BD Jazz tem a curiosidade de juntar num mesmo produto a liberdade de improvisação do jazz e a esquadria da banda desenhada (BD) a um conjunto de 12 dos maiores nomes da história do jazz - e regiões adjacentes - anexou-se uma BD de 16 páginas, abordando um detalhe biográfico particular do artista em questão. É esta coleção - nascida de um concurso realizado em 2002, ao qual concorreram 750 desenhistas, a esmagadora maioria dos quais ilustres desconhecidos - que está a ser distribuída às sextas-feiras com o DN, por apenas mais 9,90 euros. Já são 12 volumes, a editar semanalmente até ao início de Agosto. A coleção BD Jazz já havia sido distribuída entre nós pela Som Livre há um par de anos, mas os volumes agora lançados com o DN têm várias vantagens em relação aos que chegaram às discotecas em 2003. O preço - metade do original - é a mais evidente. Mas a mais significativa é esta as BD são apresentadas em língua portuguesa - antes só era possível adquirir os volumes em francês -, contando com tradução de Helena Gubernatis e uma legendagem bastante cuidada, que mantém a indispensável proximidade às fontes originais. Outra vantagem significativa é o fato de esta edição portuguesa, coordenada pela empresa Corda Seca, ter acordado a participação de desenhadores nacionais em vários volumes da série.

Contrabaixo: Bob Bushnell 

Bateria: Joe Morris, Johnny Blowers

Guitarra Eletrica: Bill Jennings, Arnold Fishkind, Everett Barksdale 

Piano: Bill Doggett, Ellis Larkins

Saxofone Tenor: Josh Jackson, Louis Jordan 

Trompete: Aaron Izenhall

Vocais: Ella Fitzgerald, Louis Armstrong  

Design Gráfico – Renaud Barès

Ilustração – Steg


Coleção "BD Jazz", lançado com um cartoon de 16 páginas desenhado por Steg inspirado na biografia de Ella. Feito na Itália para o mercado francês.


Boa audição - Namastê

Um comentário:

Cri disse...

Please refresh this link!